СТУДИЙНАЯ БАНДА
СТУДИЙНАЯ БАНДА
о нас
о нас
about us
about us
about us
about us
о нас
о нас
о нас
о нас
about us
about us
о нас
о нас
about us
about us
about us
about us
о нас
о нас
Студийная банда радует поклонников качественного дубляжа и озвучки с 2014 года.

Мы являемся одной из лидирующих компаний в этом направлении, с богатой историей зарубежного сотрудничества. Мы работали с такими компаниями, как: Aniplex, Wakanim, Sony Entertainment и многими другими.

Наша идеология — все должно быть сделано так, чтобы в это верили. Слушатель должен чувствовать дубляж так, чтобы не возникало сомнений. Этот подход и является залогом нашего успеха!
Our projects
Our projects
наши проекты
наши проекты
наши проекты
наши проекты
Our projects
Our projects
наши проекты
Our projects
Our projects
наши проекты
наши проекты
наши проекты
наши партнеры
наши партнеры
Our partners
Our partners
Our partners
Our partners
наши партнеры
наши партнеры
наши партнеры
наши партнеры
Our partners
Our partners
наши партнеры
наши партнеры
Our partners
Our partners
ПОДПИШИСЬ НА НАШ YOUTUBE-КАНАЛ
Связаться с нами
Связаться с нами
Contact us
Contact us
Contact us
Contact us
Связаться с нами
Связаться с нами
Связаться с нами
Связаться с нами
Contact us
Contact us
Связаться с нами
Связаться с нами
Заполните поля ниже, и мы свяжемся с вами, чтобы обсудить детали и ответить на ваши вопросы
2-ой Кожевнический пер., 12с10 БЦ Горизонт
Подпишись!
Александр Русаков
В сфере дубляжа с 2011 года. Изначально попробовал озвучить одну серию для себя, и это было ужасно. А потом понеслось. До “Студийной Банды”, я прошел долгий путь, и общался со множеством талантливых людей. На данный момент основной двигатель и руководитель Студийной Банды.
(Истребитель демонов)
Кёдзюро Рэнгоку
Леви Аккерман
(Атака Титанов)
Сакута Адзусагава
(Негодник, которому не снилась девушка-кролик)
Анастасия Портная
Профессионально занимаюсь дубляжом 3 года, но начинала 5 лет назад. Есть опыт работы в крупных проектах (“Темные Начала”, “Сила грома”, “Анна”), а также множество озвученных ролей в детских мультфильмах и аниме. Молодежь - моя стезя и основное амплуа, но в аниме получаю довольно разноплановых героев.
(Атака Титанов)
Энни
Нана
(Бездарная Нана)
Прушка
(Созданный в бездне)
Татьяна Шамарина
Ранее занималась переводами документальных фильмов, но с детства желала работать в озвучке. Познакомившись с ребятами из “Банды”, ушла в дубляж окончательно, превратив свое хобби в любимую работу. Озвучивала разных персонажей, в том числе и мужских.
(Обещанная страна грёз)
Рей
Микаса Аккерман
(Атака Титанов)
Наначи
(Созданный в бездне)
Александр скиданов
Профессиональный актер. Окончил театральное училище, играл в серьезных постановках, также занимаюсь вокалом. Сотрудничал со многими студиями дубляжа, озвучивал фильмы, мультфильмы и игры.
(Истребитель демонов)
Иноске
Артур Бойль
(Пламенный отряд)
Сироганэ
(Госпожа Кагуя: В любви как на войне)
Владислав Токарев
Закончил музыкальное училище, победитель всероссийских вокальных олимпиад. Обучался в Театральном Институте им. Бориса Щукина, играл в Театральных постановках и мюзиклах. Могу без труда вжиться в персонажа и озвучить любую роль.
(Атака Титанов)
Эрен Йегер
Зеницу Агацума
(Истребитель демонов)
Кирито
(Мастера меча онлайн)
Ислам ганджаев
Могу озвучить практически любого персонажа от комичного деда до злобного демона, но в кино чаще всего дублирую роли сладкоголосых молодых красавцев. Отучился в театральном колледже и добился существенной пластичности в голосе, позволяющей управлять тембром. Мой голос вы можете услышать в рекламе Мегафона и Яндекс.Лавки.
(Истребитель демонов)
Тандзиро Камадо
Роберто Да Коста
(Новые мутанты)
Шинра Кусакабэ
(Пламенный отряд)
Анна Мосолова
Первый опыт озвучивания получила еще в детстве. Озвучивала коровку Зо в мультфильме “Оранжевая корова”, будучи ребенком. Во взрослом возрасте прошла обучающие курсы дубляжа. Принимала участие в локализации крупной игры Battlefield 5.
(Атака Титанов)
Армин Арлерт
Рин Тосака
(Судьба - Fate)
Рико
(Созданный в бездне)
Полина Ртищева
В кино и мультипликации дублирую совершенно разных персонажей, в том числе детей, взрослых и даже монстров, благодаря широкому диапазону. Зарекомендовала себя в озвучивании ярких необычных персонажей.
(Атака Титанов)
Саша Блауз
Луффи
(One Piece)
Клим
(Рецензенты других рас)
МАРИНА Волкова
Окончила театральный институт в 2013 году, профессиональная, актриса кино и телевидения. Озвучкой занимаюсь с 2019 года. Люблю и получаю разные роли: от наркоманки до целомудренной девушки, от детей до умудренной опытом пожилой женщины. Больше всего нравится озвучивать неадекватных персонажей.
(Комбатанты будут высланы!)
Роза
Убуяшики Амане
(Истребитель демонов. Поезд “Бесконечный”)
Амид Тиасанаре
(Разве плохо искать себе пару в подземелье?)
Ирина Евтягина
Изначально дубляж был лишь моим хобби, но с головой ушла в эту сферу после знакомства с ребятами из “Банды”. В настоящее время не только самостоятельно озвучиваю, но и режиссирую и редактирую. Обычно озвучиваю детей и молодых женских персонажей.
(Мастера меча онлайн)
Асуна
Габи
(Атака титанов)
Гестия
(Разве плохо искать себе пару в подземелье?)
Егор Васильев
Занимаюсь озвучкой с 2016 года. Попасть в дубляж хотел с самого детства. В театральном училище, повезло обучаться у великого актера дубляжа Всеволода Кузнецова, познакомившего меня с этой сферой. В последствии, работал с большим количеством режиссеров.
(Cyberpunk 2077)
Ви
Руи
(Истребитель Демонов)
Вассаго
(Мастера меча онлайн)
Анатолий Нокс
Озвучиваю компьютерные игры, сериалы, фильмы, аниме, аудиокниги. Диктор телеканала Discovery. Сотрудничаю со многими студиями дубляжа. Обладатель широкодиапазонного баритона и озвучиваю нуарных детективов, дурных и не очень психопатов, демонов, дедов, но могу и подростка озвучить, если очень надо.
(Жизнь без оружия)
Дзюдзо Инуи
Джокер
(Пламенный отряд)
Руиджерд Спердия
(Реинкарнация безработного)
Никита Моисеев
По профессии актер, какое-то время работал в театре “Модерн”. Начинал карьеру со съемок в отечественных сериалах, но позже посчастливилось поучаствовать в озвучке многих голливудских проектов, о чем я так мечтал.
(Атака Титанов)
Николо
Сендзюро Рэнгоку
(Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный»)
Какитани
(Виви: Песнь флюоритового глаза)
Георгий Кармрян
Обладаю широким голосовым диапазоном, поэтому везет получать очень разные роли, как по возрасту, так и по характеру. От доброго наивного школьника до древнего злобного демона.
(Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный»)
Акадза
Ёмоги Асанака
(Диназенон)
Мацумото
(Виви: Песнь флюоритового глаза)
Екатерина Попова
Всегда нравилось все, что связано с актерским мастерством. Последние два года озвучивала аудиокниги. Дублирую разных персонажей: и серьезных, и глупеньких, даже мальчиков-подростков.
Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный»
Rengoku Ruka
Quetzalcoatl
(Судьба/Великий приказ: Вавилония)
Russel
(Комбатанты будут высланы!)
Иван Породнов
Окончил в 2011 году ВТУ им Щепкина. Играл в Малом Театре. Снимался в кино и сериалах.
Сейчас на Netflix выходит много сериалов, где Иван выступает режиссёром дубляжа.
(Атака Титанов)
Эрвин Смит
<